// Funktion, die das Register in den sichtbaren Bereich des
		// Fensters schiebt
		function zeigeLayer() {
		    var verborgenerLayer = document.getElementById("banner");
		    var layerPosition = parseInt(verborgenerLayer.style.left);
		    if (layerPosition < 0) {
		        verborgenerLayer.style.left = (layerPosition + 4) + "px";
		        setTimeout("zeigeLayer()", 20);
		    }
		}

		// Funktion, die das Register wieder verbirgt
		function versteckeLayer() {
		    var verborgenerLayer = document.getElementById("banner");
		    verborgenerLayer.style.left = "-268px";
		}